LEG3^

	

= LEG3 (9 tokens)
	Translational equivalent: leg
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1248699 goe07 | 18-30f    After that, they had to get back up immediately, and said it was impossible to keep on fixing, because the water was rising.
r			TO-SAY1		$ORAL^	BURN1A	FAST2
l				LEG3
m					heiß	verbrannt	schnell
1583950 lei09 | 31-45f    If someone asks me whether I’d like to go bowling, I immediately have to say no.
r				LEG3
l		I1	TO-KNOW-STH2B*		I1	TO-SEE1	TO-LET-KNOW1A*
m			weiß
1583950 lei09 | 31-45f    I feel like I’ve inherited those weak bones from them.
r	BEEN1^	BONE-$CANDIDATE-LEI13^*	WEAK2	LEG3
l
m	??	knochen	schwach
1583950 lei09 | 31-45f    But I can’t drink that much at once.
r
l	TO-DRINK1	SELF1A	CAN1*	LEG3	I2	$GEST-OFF1^*
m	milch	selber
1247641 goe02 | 61+m    Or you suffer from a smoker's leg and then they have to amputate it.
r			TO-SMOKE1A*	LEG3*	$GEST-OFF1^*	LEG3*	$GEST-OFF1^*
l
m			raucherbein
1247641 goe02 | 61+m    Or you suffer from a smoker's leg and then they have to amputate it.
r	TO-SMOKE1A*	LEG3*	$GEST-OFF1^*	LEG3*	$GEST-OFF1^*	TO-AMPUTATE1D*
l
m	raucherbein					ab
1248699 goe07 | 18-30f    Then some of the guys got their legs and feet burned, because of the strong heat.
r	BEEN1*	TO-CUT7A^*	BURN1A	LEG3*	$ORAL^	HOT1	HIGH4A*
l
m	gewe{sen}	verbrannt			warum	heiße
1583950 lei09 | 31-45f    I broke my leg three times in total, which was so unnerving.
r			PROCEEDING1B	LEG3*	TO-BREAK2*	$GEST-OFF1^
l							$NUM-ONE-TO-TEN1A:2d
m							zweimal
1583950 lei09 | 31-45f    I just can’t, I automatically remember my leg and have to tell them no.
r	MACHINE-AIDED2B*	LEG1A*	MY1	LEG3*	CAN1*		LIKE-THIS1A*
l						NO6*
m	automatisch	bein		bein		nein