PERIOD4^



≙ PERIOD4^ (2 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1210997 mue13 | 46-60m    We began a year prior to that and talked about it in the committee.
r			YEAR1B*	PERIOD4^*	ALREADY1A	GO-START1*	I1*
l
m			ein jahr		schon	los
1205568 mue10 | 61+m    Then, I went to school in Dillingen.
r				PERIOD4^*	I2	TO-GO-THERE1*	VEIL1^*
l			$GEST-DECLINE1^*
m			dann			dillingen
= PERIOD4 (4 tokens)
	Translational equivalent: phase
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
2935384-… mue10 | 31-45m    Twelve years had gone by until then.
r	UNTIL-THEN1*	$NUM-TEEN2A:2d	YEAR1B*	PERIOD4*	$GEST-OFF1^	PROCEEDING1B
l
m	bis	zwölf	jahre			[MG]
1289910 mst03 | 18-30f    You have one year.
r			YEAR1A*	PERIOD4*
l
m			ein jahr
1427725 koe03 | 18-30m    In the 70s and 80s the style changed a lot and then it just kept repeating itself.
r	$NUM-TENS2A:8d*	IN-ADDITION1^*	TO-MIX2*	PERIOD4*
l
m	achtzig
1249542 goe10 | 46-60m    We started our vacation in the US before the event.
r	ALREADY1B*	SURROUNDINGS-OR-ENVIRONMENT1A*	BEFOREHAND2	PERIOD4*	VACATION7	$INDEX1
l
m	schon		vor		urlaub