TITLE-LABEL1A^

	
	714

≙ TITLE-LABEL1A^ (3 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1180339-… hb01 | 31-45m    Kassel, maybe?
r				TITLE-LABEL1A^	MAYBE1	TITLE-LABEL1A^*
l
m				kassel
1180339-… hb01 | 31-45m    No, Kassel is located in Hesse.
r				TITLE-LABEL1A^	NO1A	HESSE1A	NO2B*
l
m				kassel		hessen
1180339-… hb01 | 31-45m    Kassel, maybe?
r		TITLE-LABEL1A^	MAYBE1	TITLE-LABEL1A^*
l
m		kassel
= RENDSBURG1A (7 tokens)
	Mouth: rendsburg
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalent: Rendsburg
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1178147 sh06 | 46-60f    Hasn't there been a theater production recently in Rendsburg? I haven't seen that however.
r		A-MOMENT-AGO1A*	THERE-IS3*	RENDSBURG1A	$INDEX1	THEATRE4*	I1
l
m		[MG]	gibt	rendsburg		theater
1178147 sh06 | 46-60f    That's true. It was in Rendsburg.
r	A-MOMENT-AGO1A	$INDEX1	YES2	RENDSBURG1A	$GEST-OFF1^
l
m	[MG]	da		rendsburg	ja [MG]
1432043 sh08 | 46-60m    Rendsburg, Rendsburg.
r			RENDSBURG1A*	RENDSBURG1A
l
m			rendsburg	rendsburg
1177002 hh02 | 31-45f    It lasted only until I started teaching in Rendsburg.
r	UNTIL1	I1	IN1	RENDSBURG1A	$INDEX1*	I1	TO-TEACH1*
l
m	bis	ich	in	rendsburg
1432043 sh08 | 46-60m    Rendsburg, Rendsburg.
r				RENDSBURG1A*	RENDSBURG1A
l
m				rendsburg	rendsburg
1432043 sh08 | 46-60m    The canal was supposed to go from Rendsburg to Eckernförde.
r	SHOULD1	PLAN2		RENDSBURG1A*	UNTIL1*	AGAINST2^
l			$INDEX1
m	soll	plan		rendsburg	bis nach	eckernförde
1177002 hh02 | 31-45f    There were a few students with a CI whose parents were deaf.
r				RENDSBURG1A*	SEVERAL1	SCHOOL2E*	PERSON1*
l
m					einige	schüler