TO-CLIMB-ROPE1^
|
≙ TO-CLIMB-ROPE1^ (1 token) |
|||||||
1204191 stu05 | 61+m One of us would distract the supervisor while the other one would snitch some bread from the goods elevator and gobbled it down. | |||||||
r | TALK2C* | TO-CLIMB-ROPE1^ | TO-STEAL1^ | TO-TAKE1A* | ROUND-THE-CORNER1 | ||
l | I2 | ROUND-THE-CORNER1 | |||||
m | [MG] | aufzug | noch mal | [MG] | |||
= TO-CLIMB-ROPE1 (2 tokens) |
|||||||
Translational equivalent: to climb the rope | |||||||
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
1984210 koe21 | 61+m There is a water pipe which it climbs up quickly. | |||||||
r | WATER16* | PIPE2* | TO-CLIMB-ROPE1 | ||||
l | |||||||
m | wasser | [MG] | |||||
1431490 koe21 | 61+m It climbs up on a post and walks around on the wiring. | |||||||
r | ROUND-THE-CORNER1^ | TO-CLIMB-ROPE1* | $PROD | ELECTRIC-LEAD3* | THROUGH2B | ||
l | |||||||
m | [MG] | [MG] | [MG] | ||||
= TO-HOIST1 (1 token) |
|||||||
Translational equivalent: to hoist | |||||||
1206010 mue12 | 46-60f When we pull up the blinds the next morning and take a look outside, we are pretty surprised because only then we see that a tree fell down in front of the house during the night. | |||||||
r | TO-HOIST1 | $PROD | $GEST^* | ROUND-LONG1A^* | |||
l | |||||||
m | ups | baum |