| Mouth: hitler |
|
|
| Translational equivalent: Hitler, Adolf (person) |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1184367 nue02 | 61+f
When Hitler took over, everything was destroyed and eliminated. |
| R |
| | | $NAME-ADOLF-HITLER2 | TO-APPOINT-SB1C | $INDEX1 | EVERYTHING2* |
| L |
| | |
| M |
hitler | | |
| 1183846 hh05 | 31-45m
It was about/ Oh, no, this is bad. What was it about? It had something to do with Hitler but what was the topic called again? |
| R |
TO-LINK1B^* | SUBJECT1* | MY1 | $NAME-ADOLF-HITLER2 | COHERENCE1A | NAME1A* | SUBJECT1* |
| L |
| | | | |
| M |
| thema | mein | hitler | aber | n{ame} | them{a} |
| 1183846 hh05 | 31-45m
I signed, children/ No, children, Hitler Youth, yes, ‘Hitler Youth’, that seems right. That was what it was about! |
| R |
CHILD2 | $NAME-ADOLF-HITLER2* | YOUNG1 | $NAME-ADOLF-HITLER2 | YOUNG1* | RIGHT-OR-AGREED1A | SUBJECT1 |
| L |
| | | | | |
| M |
| hitlerjugend | hitlerjugend | stimmt | thema |
| 1432043 sh08 | 46-60m
There used to be a small concentration camp there, now they have a memorial site. |
| R |
TIME7A* | $CUED-SPEECH:K1* | $INDEX1 | $NAME-ADOLF-HITLER2* | $ALPHA1:K_2-Z | PAST-OR-BACK-THEN1* | MEMORIAL1 |
| L |
| | | | | |
| M |
zeit | k | | h{itler} | k-z | früher | gedenkschutz» |
| 1183846 hh05 | 31-45m
I signed, children/ No, children, Hitler Youth, yes, ‘Hitler Youth’, that seems right. That was what it was about! |
| R |
I1 | CHILD2* | CHILD2* | $NAME-ADOLF-HITLER2* | CHILD2 | $NAME-ADOLF-HITLER2* | YOUNG1 |
| L |
| | | | | | |
| M |
| kinder | kinder | | | hitlerjugend |
| 1183846 hh05 | 31-45m
I signed, children/ No, children, Hitler Youth, yes, ‘Hitler Youth’, that seems right. That was what it was about! |
| R |
CHILD2* | $NAME-ADOLF-HITLER2* | CHILD2 | $NAME-ADOLF-HITLER2* | YOUNG1 | $NAME-ADOLF-HITLER2 | YOUNG1* |
| L |
| | | | | | |
| M |
kinder | | | hitlerjugend | hitlerjugend |
