TO-ARGUE1B^



L			$GEST-OFF1^	TO-ARGUE1B*
= TO-ARGUE1B (5 tokens)
Translational equivalents: to argue; quarrel
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1429781-12565132-12585506 1429781-… \| 61+m There were never really arguments between us.
R				TO-ARGUE1B*	WE2*	NOTHING1A
L				TO-ARGUE1B*		NOTHING1A
M				streit		[MG]
1429781-12565132-12585506 1429781-… \| 61+m Arguments/
R			$GEST-OFF1^	TO-ARGUE1B*
M			[MG]	streit
1204694 1204694 \| 61+f Sometimes it’s good and sometimes there are arguments, because people have different opinions.
R		GOOD1*	SOMETIMES1*	TO-ARGUE1B*	$GEST-OFF1^	$INDEX1	DISTINCT1*
L		GOOD1*	SOMETIMES1*	TO-ARGUE1B*	$GEST-OFF1^		DISTINCT1*
M		gut	manchmal	streit
1429781-12565132-12585506 1429781-… \| 61+m There were no arguments; everyone was fine with it.
R			$ORAL^	TO-ARGUE1B	ZERO6A*	ALL1A	OKAY1A*
L			$ORAL^	TO-ARGUE1B			OKAY1A*
M			aber	streit	null	alle	okay
1292086 1292086 \| 46-60f Unfortunately, we fought like this for ten years, and the teacher hated me and said I was a bad girl.
R	YEAR1B*	TEACHER2	WE2	TO-ARGUE1B	TEACHER2*	TO-HATE1*	ON-PERSON1*
L	YEAR1B*	TEACHER2		TO-ARGUE1B	TEACHER2*	TO-HATE1*	ON-PERSON1*
M	zehn jahre	leh{rer}		streit streit streit	lehrer	hassen

Show this Type in in