ZU7^
| |
≙ ZU7^ (4 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1582654 1582654 | 18-30m Oder vielleicht wird die Vorprüfung dann genommen, aber ich weiß es nicht. | |||||||
| R | WISSEN2B | AUCH1A* | VOR1B | ZU7^* | VOR1E* | PRÜFUNG1 | $INDEX1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | weiß nicht | auch | v{or} | vorprüfung | |||
| 1183720-17021701-17054739 1183720-… | 61+m Die zweite wurde geschlossen. | |||||||
| R | ZU7^* | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 | KLAPPE1A^* | ||||
| L | KLAPPE1A^* | ||||||
| M | zwei | geschlossen | |||||
| 1183720-17021701-17054739 1183720-… | 61+m Da waren zwei Schleusen. | |||||||
| R | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2 | ZU7^* | |||||
| L | |||||||
| M | zwei | schleuse | |||||
| 1183720-17021701-17054739 1183720-… | 61+m Dahinter war das Wasser. | |||||||
| R | $INDEX1* | FLACH3B^* | $INDEX1* | ZU7^* | |||
| L | KLAPPE1A^* | KLAPPE1A^* | |||||
| M | wasser | ||||||
= ZU7 (6 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: zu (geschlossen); zu (Tür) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1419265 1419265 | 18-30w Mit den Fenstern zu war es richtig heiß. | |||||||
| R | ZU7* | DAMPF1B^* | VORBEI-ZEITLICH4 | SAUNA2* | |||
| L | |||||||
| M | [MG] | sauna | |||||
| 1182062 1182062 | 46-60w Da kam nichts, sie blieb geschlossen. | |||||||
| R | KEIN7B* | BLEIBEN3 | ZU7* | ||||
| L | |||||||
| M | [MG] | bleiben | zu | ||||
| 1420216 1420216 | 18-30w Es wurde wirklich viel vorbereitet um das Haus zu schützen. | |||||||
| R | VORBEREITUNG2* | VORBEREITUNG2 | SCHIEBEN2^* | ||||
| L | ZU7* | ||||||
| M | vorbereitung | zu | vorbereiten | [MG] | |||
| 1177860 1177860 | 61+m Ganz geschlossen wird also doch nicht. | |||||||
| R | $INDEX1 | ZU7* | NICHT3B | $INDEX1 | |||
| L | |||||||
| M | firma zu | ||||||
| 1248505 1248505 | 31-45w Das muss dunkel sein, damit die Farbe bleibt. | |||||||
| R | HELL2 | NICHT3A* | $GEST-OFF1^* | ZU7* | |||
| L | |||||||
| M | hell | nicht | zu | ||||
| 1420216 1420216 | 18-30w Als Schutz, sodass alles zu ist. | |||||||
| R | STELLEN6* | SCHUTZ1A* | ZU7* | ||||
| L | |||||||
| M | schutz | zu | |||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35950 | ZU7^ | | ∅ | ||||||||
| 35951 | ZU7 | | ∅ |