MAIL1B^
| | |
| 37 |
= MAIL1B (1 token) |
|||||||
| Mouth: post | |||||||
| Translational equivalent: mail | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1248400 1248400 | 46-60m But when it’s being sent back and forth between Germany and China, the mail service has to be of good quality, too. | |||||||
| R | $ORAL^ | CHINA2 | BACK-AND-FORTH1* | MAIL1B* | TO-GO-THERE1* | ALSO3A* | FEELING3^ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | aber | china | post | auch | qualität | ||
= POTSDAM2A (1 token) |
|||||||
| Mouth: potsdam | |||||||
| Translational equivalent: Postdam (city in the federal state of Brandenburg) | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 2025500 2025500 | 46-60m There weren’t many attending the ones in Potsdam and Brandenburg, though. I don’t know why. | |||||||
| R | IN1* | BRANDENBURG1B | POTSDAM2A* | $INDEX1* | LOCATION1B^* | $GEST-OFF1^ | |
| L | |||||||
| M | in brand{en}burg | potsdam | [MG] | ||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32142 | MAIL1B^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 32143 | MAIL1B | | post | |
|
|
|
|
|
|
|
| 40244 | POTSDAM2A | | potsdam | |
|
|
|
|
|
|
|