| Mouth: ∅ |
|
|
| Translational equivalent: gymnastics |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1247525 goe01 | 61+f
I also do gymnastics. |
| R |
$LIST1:3of3d | $LIST1:3of3d | $GEST-TO-PONDER1^* | GYMNASTICS3* | $GEST-OFF1^ | | |
| L |
|
| M |
| drittens | | gymnastik | |
| 1430592 koe17 | 61+f
I’ve also been working in the branch for 30 years as first chairman, and I’m an exercise instructor for gymnastics. |
| R |
TO-PRACTICE1* | TO-LEAD1^* | $INDEX1 | GYMNASTICS3 | | | |
| L |
| |
| M |
übungsleiter | für | gymnastik |
| 1220196-… hb05 | 61+f
I used to give gymnastic courses for the elderly. |
| R |
BACK-THEN1* | I1 | ELDERLY1A | GYMNASTICS3 | TO-GUIDE1B | | |
| L |
| | | |
| M |
damals | ich | seniorengymnastik | leiter |
| 1430628 koe17 | 61+f
Whenever I practice gymnastics I still wear it. |
| R |
STILL5 | TO-DRESS-UPPER-BODY1A* | I1 | GYMNASTICS3 | $INDEX1 | | |
| L |
| | |
| M |
noch | anziehen | gymnastik |
| 1419610-… ber11 | 61+m
That’s what he taught us. He also had us do gymnastics as a breathing exercise. We had to tighten all our muscles. |
| R |
IN-ADDITION1* | AND3* | $LIST1:2of2d | GYMNASTICS3 | SUGGESTION1A^ | BREATHING1* | $PROD |
| L |
| |
| M |
| und | zweit{ens} | gymnas{tik} | war | atmung | spannung |
