HEARTBEAT2B^
| | |
| 465 |
≙ HEARTBEAT2B^ (3 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1176566 1176566 | 61+m Why aren’t they punishing it over here? | |||||||
| R | HEARTBEAT2B^* | HERE1 | TO-TEASE1* | WHY1* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] | deutschland | warum | ||||
| 1584411 1584411 | 31-45f But that didn't work either although they were palpating the spot. | |||||||
| R | $GEST-DECLINE1^ | HEARTBEAT2B^* | $PROD | HEARTBEAT2B^* | $GEST-OFF1^* | ||
| L | |||||||
| M | [MG] | baby klopfen | |||||
| 1584411 1584411 | 31-45f But that didn't work either although they were palpating the spot. | |||||||
| R | $GEST-DECLINE1^ | HEARTBEAT2B^* | $PROD | HEARTBEAT2B^* | $GEST-OFF1^* | IT-WORKS-OUT1* | |
| L | $GEST-DECLINE1^* | ||||||
| M | [MG] | baby klopfen | klappt nicht | ||||
= HEARTBEAT2B (2 tokens) |
|||||||
| Mouth: [MG] | |||||||
| Translational equivalents: heartbeat; pounding heart | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1250966 1250966 | 31-45f I have to admit though, the situation made my heart race a little. | |||||||
| R | HEARTBEAT2A* | I1* | BIT2A* | HEARTBEAT2B* | |||
| L | |||||||
| M | bisschen | bisschen | |||||
| 1181455 1181455 | 61+f Oh yes, it is. | |||||||
| R | HEARTBEAT2B | ||||||
| L | |||||||
| M | [MG] | ||||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31354 | HEARTBEAT2B^ | | ∅ | ||||||||
| 31355 | HEARTBEAT2B | | [MG] |