HERZKLOPFEN2B^
| | |
| 465 |
≙ HERZKLOPFEN2B^ (3 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1584411 lei11 | 31-45w Aber auch das hat nicht geklappt, obwohl sie auf die Stelle klopften. | |||||||
| r | $GEST-ABWINKEN1^ | HERZKLOPFEN2B^* | $PROD | HERZKLOPFEN2B^* | $GEST-OFF1^* | ||
| l | |||||||
| m | [MG] | baby klopfen | |||||
| 1584411 lei11 | 31-45w Aber auch das hat nicht geklappt, obwohl sie auf die Stelle klopften. | |||||||
| r | $GEST-ABWINKEN1^ | HERZKLOPFEN2B^* | $PROD | HERZKLOPFEN2B^* | $GEST-OFF1^* | KLAPPT1* | |
| l | $GEST-ABWINKEN1^* | ||||||
| m | [MG] | baby klopfen | klappt nicht | ||||
| 1176566 hh01 | 61+m Warum wird das hier nicht bestraft? | |||||||
| r | HERZKLOPFEN2B^* | HIER1 | NECKEN1* | WARUM1* | |||
| l | |||||||
| m | [MG] | deutschland | warum | ||||
= HERZKLOPFEN2B (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: [MG] | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: Herzklopfen; Herzschlag (Herzfrequenz) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1181455 stu08 | 61+w Oh ja das schlägt ordentlich. | |||||||
| r | HERZKLOPFEN2B | ||||||
| l | |||||||
| m | [MG] | ||||||
| 1250966 mvp07 | 31-45w Ein bisschen Herzklopfen hat die ganze Situation bei mir aber doch verursacht. | |||||||
| r | HERZKLOPFEN2A* | ICH1* | BISSCHEN2A* | HERZKLOPFEN2B* | |||
| l | |||||||
| m | … | bisschen | |||||
