EYELASHES1B^
| |
≙ EYELASHES1B^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1427725 1427725 | 18-30f The vibes you are giving off are influenced by your choice in clothing. | |||||||
| R | ALSO1A | CLOTHES3* | TO-MAKE2 | EYELASHES1B^* | FEELING3* | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | auch | ma{cht} | ausstrahlung | ||||
= $NAME-RONA-MEYENDORF1 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: Meyendorf, Rona (person) | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1183846 1183846 | 31-45m We had a team of directors: Tomas Vollhaber and Rona paired up for that. | |||||||
| R | $LIST1:1of1d | $NAME-TOMAS-VOLLHABER1 | $LIST1:2of2d | $NAME-RONA-MEYENDORF1 | TOGETHER-PERSON1^* | ||
| L | |||||||
| M | tomas vollhaber | rona | |||||
= EYELASHES1B (3 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: eyelashes | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1178768 1178768 | 61+f When he acted, with his long eyelashes, he looked really pretty. | |||||||
| R | EYELASHES1B* | PRETTY1A | |||||
| L | |||||||
| M | hübsch | ||||||
| 1248862 1248862 | 18-30f As though you have a lash stuck in your eye, except four times as bad. | |||||||
| R | TO-KNOW-STH-OR-SB1A | EYELASHES1B | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | EYELASHES1B* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | $PROD | $PROD |
| L | |||||||
| M | [MG] | wimpern | wimper | [MG] | [MG] | ||
| 1248862 1248862 | 18-30f As though you have a lash stuck in your eye, except four times as bad. | |||||||
| R | LIKE3A | TO-KNOW-STH-OR-SB1A | EYELASHES1B | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | EYELASHES1B* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | |
| L | |||||||
| M | wie | [MG] | wimpern | wimper | |||