by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1291638 mst11 | 61+m
Then, both of us looked at the mirror and I had to see what speaking looked like on the mouth. |
r | | I1* | TO-LOOK3* | MOUTH1B^ | $INDEX1* | MIRROR1* | TO-DISCUSS1* |
l | | | | |
m | | [MG] | ablesen | | spiegel | sprache |
1204694 mue01 | 61+f
If a person pees their pants or has problems with their mouth care, I have to notify the other nurse. |
r | $INDEX2 | TO-POO1 | OR4A | MOUTH1B^* | MUST1* | CARE4* | HOME1A |
l | | | | |
m | | [MG] | oder | | | | heimpflege |
1210825 mue13 | 46-60m
The doctor will then explain the most important issues to me, and I’ll repeat it in sign language for the deaf patient. |
r | | | TO-TINKER1B^ | MOUTH1B^* | TO-EAT-OR-FOOD1^ | TO-LIST1A | I2* |
l | | | |
m | arzt | | | | |
1210825 mue13 | 46-60m
The doctor will then explain the most important issues to me, and I’ll repeat it in sign language for the deaf patient. |
r | TO-EAT-OR-FOOD1^ | TO-LIST1A | I2* | MOUTH1B^* | TO-SIGN1A | | |
l | | | |
m | | | | | |