TO-PUT-IN4^
≙ TO-PUT-IN4^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1244978 1244978 | 31-45m Then I screwed the lid back on. | |||||||
| R | TO-PUT-IN4^* | $GEST-OFF1^ | DONE1B* | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | |||||||
| 1249542 1249542 | 46-60m I believe that the hearing people had to wear earplugs already. | |||||||
| R | HEARING1A | ALREADY1A* | $PROD | TO-PUT-IN4^* | |||
| L | |||||||
| M | hörend | schon | stöpsel | ||||
= TO-PUT-IN4 (5 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: to put in | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1249280-16043122-16070610 1249280-… | 46-60f After, I distribute the seeds into the many small holes. | |||||||
| R | TO-PUT-IN4 | THEN1A* | HOLE1B* | TO-PUT-IN4* | SEED6A | TO-PUT-IN4* | TO-SCATTER2A |
| L | |||||||
| M | [MG] | loch | [MG] | samen | |||
| 1249280-16043122-16070610 1249280-… | 46-60f After, I distribute the seeds into the many small holes. | |||||||
| R | HOLE1B* | TO-PUT-IN4* | SEED6A | TO-PUT-IN4* | TO-SCATTER2A | TO-PUT-IN4* | |
| L | |||||||
| M | loch | [MG] | samen | ||||
| 1249280-16043122-16070610 1249280-… | 46-60f After, I distribute the seeds into the many small holes. | |||||||
| R | SEED6A | TO-PUT-IN4* | TO-SCATTER2A | TO-PUT-IN4* | |||
| L | |||||||
| M | samen | ||||||
| 1249280-16043122-16070610 1249280-… | 46-60f After, I distribute the seeds into the many small holes. | |||||||
| R | THEN1C | TO-PUT-IN4 | THEN1A* | HOLE1B* | TO-PUT-IN4* | ||
| L | |||||||
| M | [MG] | loch | [MG] | ||||
| 1245154-15360102-15384713 1245154-… | 31-45m You stick them in and there they remain. | |||||||
| R | TO-PUT-IN4* | TO-LET2A | |||||
| L | |||||||
| M | |||||||