BOLLOCKS2^



≙ BOLLOCKS2^ (5 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1429124-… koe10 | 18-30m    Then, they suddenly started jumping up and down and, once again, faced the field while screaming and cheering.
R			$PROD	BOLLOCKS2^	GO-START2*	$PROD
L
M			[MG]	[MG]	los	[MG]
1584617 lei12 | 61+f    They found it very exciting, and I continued making up things like one would do for an essay.
R	I1	FANTASY1	SELF1A	BOLLOCKS2^	TO-SIGN1A*
L
M			selbst
1290359-… mst05 | 61+f    It's nonsense. Nonsense.
R		TO-BE-OUT-OF-ONES-HEAD2	$GEST-OFF1^*	BOLLOCKS2^
L
M		blödsinn		blödsinn
1584617 lei12 | 61+f    Sometimes I even came up with something I knew from some movie.
R	TO-INVENT1	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1	MOVIE1*	BOLLOCKS2^	TO-SIGN1A
L
M	auch [MG]	ein	film
1433543 mue07 | 31-45m    They all learned it from the north, from the Prussians.
R
L	ALL1A	FROM-OR-BY-OR-OF3	NORTH1B*	BOLLOCKS2^	AREA1A^
M			nord	preußen
= NONSENSE2 (2 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: nonsense
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1289462 mst01 | 46-60m    Will the electricity become more expensive after closing nuclear power stations because you have to draw on alternative power forms? I don’t think so.
R	EXPENSIVE2B	TO-RAISE1B*	I2	NONSENSE2*	$INDEX1
L
M		[MG]	ich	glaub nicht
1428038 koe05 | 46-60m    After hearing about the success from the Russians, the Americans tried to fly to the moon themselves.
R		CRAZY2*	TO-CHANGE2B^*	NONSENSE2		ROCKET1B	TO-PLACE1
L	TO-LEARN-STH1A				$INDEX1
M	[MG]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
27949	BOLLOCKS2^		∅
27950	NONSENSE2		∅