|
Translational equivalents: alive; life; live |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1414563 ber06 | 31-45m
They had wild parties with great atmosphere. It was a completely different nightlife. |
r | MOOD3* | $LIST1:2of2d | NIGHT2 | TO-LIVE1F | HERE1 | NIGHT2 | TO-LIVE1F |
l | | |
m | stimmung | | nachtleben | | nachtleben |
1414563 ber06 | 31-45m
They had wild parties with great atmosphere. It was a completely different nightlife. |
r | TO-LIVE1F | HERE1 | NIGHT2 | TO-LIVE1F | $LIST1:2of2d* | PROCEEDING1B^* | PARTY1A |
l | |
m | … | | nachtleben | | | |
1584617 lei12 | 61+f
I also saw that one of my colleagues had a book from the deaf community center about the lives of deaf people. |
r | OVER-OR-ABOUT1* | DEAF1A | HOW-QUESTION1 | TO-LIVE1F | RULE1D^* | | |
l | | |
m | über | | wie | le{ben} | |
1178939 hh07 | 31-45f
But in everyday life there are still a lot of barriers one encounters. |
r | BUT1 | EVERYDAY-LIFE2A* | WE1A | TO-LIVE1F* | $INDEX1 | VERY6* | AGAINST2^* |
l | | | | |
m | aber | alltag | | leben | | [MG] | [MG] |