TO-TRY-OR-REHEARSAL3B^

	
	389

≙ TO-TRY-OR-REHEARSAL3B^ (2 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1414563 ber06 | 31-45m    That supervisor kept an eye on me for six or seven months.
r	I2	TO-WORK2	$PROD	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B^	MONTH1*	MONTH1*	TO-LOOK-AT5*
l
m		arb{eiten}		neugierig	sechs monat
1583214 lei05 | 61+f    And if the ice melts and they have nowhere to go, they will drown.
r	POLAR-BEAR1	WHERE-TO-GO1*	$PROD	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B^*	$PROD	ALSO3A*	BROKE3^
l
m	eisbär	wohin	[MG]		[MG]	auch
= TO-TRY-OR-REHEARSAL3B (12 tokens)
	Translational equivalents: rehearsal; to try; to try or rehearse
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1176846 sh03 | 46-60f    We'll see.
r				TO-TRY-OR-REHEARSAL3B	I2
l
m				probe
1176846 sh03 | 61+f    You'll just go to the administration and try it there.
r			CAN1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B	TO-VISIT-OR-TO-ATTEND1A*	ADMINISTRATION1	TO-GO-THERE2*
l
m			kann	probe		verwaltung
1247641 goe02 | 61+m    I tried it myself once back in the day.
r	BACK-THEN1*	ALSO1C	I1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B
l
m	damals	auch		probe
1212402 fra06 | 31-45f    I tried to get up.
r	I1*	YES2	I1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B	TO-GET-UP1*	I2*
l
m		ja		probieren	aufstehen	ich
1432043 sh08 | 46-60m    You can try that food, and it tastes great.
r				TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	TO-FIND1C^*	TO-TASTE1B
l
m				probie{ren}		[MG]
1177918 sh05 | 61+m    It wanted to test the atomic bomb.
r				TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	NUCLEAR1*
l
m				probe
1245390 fra04 | 61+m    One could learn and just try it.
r	EQUAL4*				$GEST^
l		TO-LEARN1*	$INDEX1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*
m	gleich	lernen		probieren
1584855 lei13 | 46-60m    He said that he could try to replace some parts.
r	$GEST^*	ONLY2A*	PART1B	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	TO-TRY-OR-REHEARSAL8	PART1B*	TO-INSTALL2
l
m	[MG]	nur	teil	probieren		teile
1212402 fra06 | 31-45f    “Do you want to get up?”
r	I2*	TO-WANT7	YOU1*	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	TO-GET-UP2*
l
m		willst	du	probieren	aufstehen
1419607 ber11 | 46-60f    My son tried to go there for a short time, we wanted to see whether it would work out.
r	MOMENT2	MY1	SON1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	THERE1*
l
m	moment	mein	sohn	probe
1204239 stu05 | 61+m    I told my mother she should go to Freiburg, or just cross the border and go to Basel for once.
r	TO-LET-KNOW1A*	$GEST-DECLINE1^*	$INDEX1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	TO1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	BORDER1B
l
m	…	schon		probier mal	freiburg	probier mal	grenzübergang
1204239 stu05 | 61+m    I told my mother she should go to Freiburg, or just cross the border and go to Basel for once.
r	$INDEX1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	TO1	TO-TRY-OR-REHEARSAL3B*	BORDER1B	TO-JUMP2^*	$ALPHA1:B
l
m		probier mal	freiburg	probier mal	grenzübergang		basel