TO-SEE9B^
| |
≙ TO-SEE9B^ (3 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1246329 1246329 | 61+m When we arrived in Berlin, I saw the whole city going up in flames. | |||||||
| R | BERLIN1A* | IN1 | I1 | TO-SEE9B^* | $INDEX1 | BERLIN1A* | ALREADY3* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | berlin | berlin | schon | ||||
| 1427810 1427810 | 18-30f Something with a nice view. | |||||||
| R | TO-SEE9B^ | ||||||
| L | BEAUTIFUL1A | ||||||
| M | schöne | blick | |||||
| 1206010 1206010 | 46-60f I strolled around in the deaf community center and looked for new people to meet. | |||||||
| R | TO-TINKER1B^ | CONTACT3 | I1 | TO-SEE9B^ | AND7A | ||
| L | |||||||
| M | [MG] | und | |||||
= VIEW2 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalents: view (outlook); to look like | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1179224 1179224 | 31-45f I saw these churches with all the lights on the front. | |||||||
| R | BUT1 | VIEW2* | TO-SPOT2 | CHURCH2A | $INDEX1* | ||
| L | |||||||
| M | aber | blick | kirche | [MG] | |||
= OVERVIEW2B (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: overview | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1433543 1433543 | 31-45m One can see the whole Oktoberfest from there and explain everything. | |||||||
| R | MEASURE5A^ | CLEAR1D | EVERYTHING1B | CELEBRATION1D* | |||
| L | ROUND3A^* | OVERVIEW2B* | |||||
| M | riesenrad | überblicken | klar | alles | oktoberfest | ||