|
Translational equivalent: club |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1176566 hh01 | 61+m
There used to be 32 clubs in total and now there are only three or four clubs. |
r | | | | CLUB-OR-SOCIETY1B | $PROD | | |
l | BACK-THEN1 | | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2* | $NUM-TENS1:3d |
m | damals | verein | | zweiunddreißig |
1432043 sh08 | 46-60m
There are clubs everywhere. |
r | | | | CLUB-OR-SOCIETY1B | $PROD | | |
l | |
m | verein | |
2025500 ber13 | 46-60m
Then they try to talk themselves out of it by saying that they’ll join when they are older. |
r | WALKING-CANE1* | I1 | TO-COME1* | CLUB-OR-SOCIETY1B | | | |
l | | | |
m | stock | | komme | verein |
1418858 ber07 | 31-45m
We have three partner clubs: Halberstadt, Magdeburg and Stendal. |
r | | | | CLUB-OR-SOCIETY1B* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d | FRIEND1A | CENTRE1A* |
l | |
m | | drei | freunde |