|
Mouth: gymnastik |
|
|
|
Translational equivalent: gymnastics |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1247525 goe01 | 61+m
I swim my laps and rather do it as a balance. |
| r | BACK-AND-FORTH1* | TO-SWIM1* | COMPENSATION2* | GYMNASTICS1 | BACK-AND-FORTH1* | | |
| l |
| m | | ausgleich | gymnastik |
| 1429781-… koe13 | 61+m
They go do gymnastics. |
| r | | GYMNASTICS1* | | GYMNASTICS1 | | | |
| l | OFF-OR-AWAY1* |
| m | gymnast{ik} | | gymnast{ik} |
| 1182062 stu12 | 46-60f
Did you join courses for antenatal exercises? |
| r | | ALREADY1A | | GYMNASTICS1* | | YOU1 | |
| l | WAS1 | YOU1 | PREGNANT2 | |
| m | warst | schon | gymnastik | sch{wanger} | |
| 1182135 stu12 | 46-60f
In the deaf sports club I was a committee member and head of the gymnastics department. |
| r | CLUB-OR-SOCIETY2A | TO-SIT1A | AND2A* | GYMNASTICS1* | TO-GUIDE1B* | | |
| l | |
| m | … | beisitz | und | gymnastik | leiterin |
| 1429781-… koe13 | 61+m
They go do gymnastics. |
| r | | | | GYMNASTICS1* | | GYMNASTICS1 | |
| l | OFF-OR-AWAY1* |
| m | gymnast{ik} | | gymnast{ik} |
| 1204239 stu05 | 61+m
Before coffee, they start with ten to fifteen minutes of gymnastics. |
| r | $NUM-ONE-TO-TEN1B:10* | $ORAL^ | $NUM-TEEN2A:5* | GYMNASTICS1* | | | |
| l | |
| m | zehn | bis | fünfzehn | gymnastik gymnastik |