SÜSS2^
| | |
| 1792 |
≙ SÜSS2^ (2 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1583322-12534537-13002913 1583322-… | 61+m Das war schmerzhaft. | |||||||
| R | SÜSS2^ | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^* | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] | ||||||
| 1212402 1212402 | 31-45w Es lagen auch Bonbons drumherum. | |||||||
| R | UND5 | TISCH1 | SÜSS2^* | LEGEN1A* | SCHLUSS1 | ||
| L | |||||||
| M | und | tisch | bonbon | ||||
= SÜSS2 (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: süß | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: süß | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1583950 1583950 | 31-45w Aber ich sage ihm, dass er stattdessen nichts Süßes und keine Schokolade essen soll. | |||||||
| R | ABER1 | NICHT3A | SÜSS2 | $GEST-OFF1^ | $WORTTEIL-HEIT1B^ | ||
| L | SÜSS2 | ||||||
| M | aber | süß | schokolade | süßigkeiten | |||
| 1583950 1583950 | 31-45w Aber ich sage ihm, dass er stattdessen nichts Süßes und keine Schokolade essen soll. | |||||||
| R | NICHT3A | SÜSS2 | $GEST-OFF1^ | $WORTTEIL-HEIT1B^ | $GEST-OFF1^* | ||
| L | SÜSS2 | ||||||
| M | süß | schokolade | süßigkeiten | ||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18235 | SÜSS2^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 12742 | SÜSS2 | | süß | |
|
|
|
|
|
|
|