SECOND1B^



≙ SECOND1B^ (5 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1429310 1429310 \| 31-45f I had to be unbelievably fast.
R			OVER-OR-ABOUT1*	SECOND1B^*
L
M			über
1427810 1427810 \| 18-30m The next morning, I immediately went there.
R		I1	TO-SPOT2^*	SECOND1B^*	TOMORROW1B	I1	CURVE1^*
L
M				[MG]	morgen
1429310 1429310 \| 31-45f I just had to be fast enough, nothing else mattered.
R		MUST1	WHATEVER3	SECOND1B^*	FAST3B*
L			WHATEVER3		FAST3B*
M		muss	egal	geschw{indigkeit}
1183426 1183426 \| 18-30m As soon as school was over, I went to play football. I had to do a lot of running between school and football.
R	WITH1A	FOOTBALL2	DONE1A	SECOND1B^*	FOOTBALL2*	BEGINNING1A^*	SCHOOL1A
L			DONE1A		FOOTBALL2*	BEGINNING1A^*	SCHOOL1A
M	mit	fußball	fertig	sofort			schule
1187218 1187218 \| 31-45f If the maximum has been reached, the alarm starts beeping.
R		DONE3A*	$INDEX1	SECOND1B^	$GEST-OFF1^
L		DONE3A*			$GEST-OFF1^
M		fertig		piep	alarm
= SECOND1B (1 token)
Translational equivalent: second
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1419610-11552205-12003930 1419610-… \| 61+m It was all about learning to react within seconds. We practised it again and again.
R			EQUAL1A	SECOND1B*	TO-PRACTICE1
L			EQUAL1A		TO-PRACTICE1
M			gleich	sekunde	üben

Show this Type in in