UPPER-BACK1C^



= UPPER-BACK1C (5 tokens)
Translational equivalent: back (body)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1290581 1290581 \| 18-30m When I got up I cooled everything down.
R	CAN2A			UPPER-BACK1C*	COOL-OR-COLD2	UPPER-BACK1C*	COOL-OR-COLD2
L	CAN2A	TO-GET-UP1*	I2	UPPER-BACK1C*	COOL-OR-COLD2	UPPER-BACK1C*	COOL-OR-COLD2
M	kann	auf{stehen}		kühl			kühl kühl
1290581 1290581 \| 18-30m We applied baby powder on my whole body, on my back, everywhere/
R				UPPER-BACK1C*		TO-POUR1A^*	AREA1D^*
L	I1	POWDER1*	AREA-ARM2^*	UPPER-BACK1C*	$INDEX2	TO-POUR1A^*	AREA1D^*
M		pulver	[MG]			[MG]
1290581 1290581 \| 18-30m When I got up I cooled everything down.
R		UPPER-BACK1C*	COOL-OR-COLD2	UPPER-BACK1C*	COOL-OR-COLD2
L	I2	UPPER-BACK1C*	COOL-OR-COLD2	UPPER-BACK1C*	COOL-OR-COLD2
M		kühl			kühl kühl
1290581 1290581 \| 18-30m I couldn’t even lie on my back, only on my stomach.
R	TO-LIE-OR-TO-LAY2*		TO-LIE-OR-TO-LAY2*
L	TO-LIE-OR-TO-LAY2*	ONLY2A	TO-LIE-OR-TO-LAY2*	UPPER-BACK1C*	POSSIBLE1*	UPPER-BACK1C*	ONLY2A
M		nur	liegen				nur
1290581 1290581 \| 18-30m I couldn’t even lie on my back, only on my stomach.
R	TO-LIE-OR-TO-LAY2*						$GEST^
L	TO-LIE-OR-TO-LAY2*	UPPER-BACK1C*	POSSIBLE1*	UPPER-BACK1C*	ONLY2A	TO-LIE-OR-TO-LAY2	$GEST^
M	liegen				nur	liegen
= RÜGEN1 (2 tokens)
Translational equivalent: Rügen
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1431896 1431896 \| 46-60m We went to Rügen to swim by the sea.
R			$INDEX1	RÜGEN1	$GEST^	TO-SWIM1	$INDEX1*
L					$GEST^	TO-SWIM1
M				rügen
1290126 1290126 \| 31-45m Nowadays, one can travel the entire area along the Baltic Sea coast, Rügen, for example.
R		TO-EXPLOIT1	BACK-AND-FORTH1*	RÜGEN1
L	MORE1	TO-EXPLOIT1	BACK-AND-FORTH1*		CURVE1^*	$GEST-OFF1^*
M	mehr	ausnutz		rü{gen}

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex