MOUSTACHE2A^

	
	1741

= GRANDPA1A (3 tokens)
	Mouth: opa
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalent: grandpa
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1419797 ber12 | 31-45f    Even though my father's parents were hearing, I never spoke a word with them.
r		ALTHOUGH2*	GRANDMA2	GRANDPA1A	DAD4	TO-BELONG1*	HEARING1A*
l
m		obwohl	oma	opa	papa		hörend
1419797 ber12 | 31-45f    I am deeply sorry. After all, they are my grandparents. Oh well.
r	IF4*	OWN1D	GRANDMA2	GRANDPA1A	$INDEX2	$GEST-OFF1^*
l
m		eigen	oma	opa
1430592 koe17 | 61+f    I didn’t have a home; I went to see my grandparents on their farm.
r	I1	FARMER1*	GRANDMA2	GRANDPA1A	$INDEX1*	FARMER1*	AREA1A^*
l
m	…		oma	opa		bauernhof
= HUNGARY1A (2 tokens)
	Mouth: ungarn
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalents: Hungarian (adj.); Hungarian (person); Hungary
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1414312 ber04 | 46-60m    We were happy about that but the Hungarian team wasn't.
r			HAPPY1	HUNGARY1A	EVIL4^*
l
m			froh	ungarn	[MG]
1290126 mst04 | 31-45m    But they didn’t know whether they were on Hungarian or Austrian ground.
r		I1	IF4	HUNGARY1A	OR1*	AUSTRIA1B*	TO-WAVER1*
l
m			ob	un{garn}	oder	öster{reich}