PRESSURE-TO-PRESS3^

	

= BRAKE1 (9 tokens)
	Translational equivalents: brake; to brake
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1180097 hb07 | 18-30m    I checked the turn signals, the brakes, etc. Everything was fine.
r		TO-FLASH1*	$GEST-I-DONT-KNOW1^		LOOK1*	$PROD
l	$PROD			BRAKE1			$INDEX1
m				bremse
1180097 hb07 | 18-30m    The driving test examiner was standing slightly next to the road. I was supposed to speed up to 50 km/h, and when he lowered his arm, I was supposed to make a hard stop.
r		THEN1A*	FULL2A		$PROD
l	$PROD			BRAKE1
m			vollbremsung
1180097 hb07 | 18-30m    I was really supposed to come to a stop as fast as possible and I was not supposed to hit the brakes carefully and therefore have a long brake path.
r			SHORT3A*			LONG5	$PROD
l		TO-TRY1		BRAKE1	NOT3A*
m		versuchen	kurz	bremsen		lang	[MG]
1180097 hb07 | 18-30m    You brake the back wheel with the foot brake. You have to use the handbrake additionally, so you brake with both.
r		$PROD	$INDEX1*	BRAKE1
l	$INDEX1				IN-THE-BACK-OF5	$INDEX1	$INDEX1
m	…			[MG]	hinten		fuß
1180097 hb07 | 18-30m    After that I had to do the hard stop, which worked out nicely.
r		LAST1A	FULL2A		GOOD3*	FINISH1
l				BRAKE1
m		letzte	vollbremsung
1247205 fra16 | 31-45f    I slammed on the break immediately, and the car kept on sliding forwards.
r		I1*	IMMEDIATELY2B*	BRAKE1*	$PROD
l
m			{so}fort	bre{msen}	[MG]
1180097 hb07 | 18-30m    Then I was supposed to make a hard stop.
r	WHAT1A		FULL2A*
l		TO-SAY1		BRAKE1*
m	was	sagt	vollbremsung
1180097 hb07 | 18-30m    You brake the back wheel with the foot brake. You have to use the handbrake additionally, so you brake with both.
r	I1	$PROD		BRAKE1*		$PROD	$INDEX1*
l			$PROD		$INDEX1
m		[MG]		beide
1427810 koe04 | 18-30m    One could drive with pressed brakes.
r				BRAKE1*	TO-MEANDER1^*
l
m				[MG]	[MG]