VAIN2^
| |
≙ VAIN2^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1204891 1204891 | 46-60m He performed his skits or other plays. | |||||||
| R | THE1 | VAIN2^ | REGULAR4B | TO-BELONG1 | TO-LIKE2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | der | [MG] | stamm | sein | [MG] | ||
= MODEL2 (3 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: model | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1427725 1427725 | 18-30f A variety of different types of people who have something special about them. | |||||||
| R | DIFFERENT1* | MODEL2* | MORE1 | TO-BE-EYE-CATCHING1 | |||
| L | |||||||
| M | model | [MG] | |||||
| 1427725 1427725 | 18-30f There shouldn't be any models or anything. | |||||||
| R | MODEL2 | NO1A | |||||
| L | |||||||
| M | model | ||||||
| 1427725 1427725 | 18-30f Models catch your eyes faster. | |||||||
| R | MODEL2 | MORE1 | TO-BE-EYE-CATCHING1 | $GEST-OFF1^ | |||
| L | |||||||
| M | model | mehr | [MG] | ||||
= TRANSVESTITE1 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: transvestite | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1212416 1212416 | 31-45f One man was dressed up like a woman. | |||||||
| R | PERSON1 | CLOTHES3* | WOMAN4B* | TRANSVESTITE1* | |||
| L | |||||||
| M | mann | verkleiden | frau | [MG] | |||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15866 | VAIN2^ | | ∅ | ||||||||
| 80910 | MODEL2 | | ∅ | ||||||||
| 11313 | TRANSVESTITE1 | | ∅ |