|
Translational equivalents: trousers; pants |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1427725 koe03 | 18-30f
And even further down the road you won't wear your pants at all but rather drag them behind you. |
| r | TO-KNOW-STH2A* | $PROD | JEANS1 | TROUSERS3 | $GEST-OFF1^ | $INDEX1 | $PROD |
| l | | | | | |
| m | | | jeans | | | |
| 1427725 koe03 | 18-30f
Why wouldn't you carry your pants around with you? |
| r | | | WITH1A | TROUSERS3 | $PROD | MAYBE1 | I2 |
| l | | | |
| m | mit | hose | | viellei{cht} | |
| 1582654 lei03 | 18-30m
I put on my trousers, and a sweater, and socks; only then I was able to fall asleep. |
| r | | | | TROUSERS3 | TO-DRESS-UPPER-BODY2^ | SWEATER2 | TO-DRESS-UPPER-BODY2^ |
| l |
| m | hose | | pullover | |
| 1427725 koe03 | 18-30f
And you will drag your pants behind you and be able to say, “Don’t my pants look amazing?” |
| r | | | MY1* | TROUSERS3* | $PROD | TO-HURT-ONES-EYES1 | $GEST-OFF1^ |
| l | | |
| m | | hose | | [MG] | |
