RECHTS2A^
| |
≙ RECHTS2A^ (1 Token) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1292458 1292458 | 18-30m Der Westen zum Beispiel. | |||||||
| R | RECHTS2A^ | ITALIEN1^* | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | west | ||||||
= OSTEN2 (6 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalente: Osten; östlich; Ost- | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1292458 1292458 | 18-30m Der Osten auch. | |||||||
| R | $GEST-OFF1^* | OSTEN2 | |||||
| L | |||||||
| M | ost | ||||||
| 1584545 1584545 | 31-45w Also östlich des Stadtgebiets, stimmts? | |||||||
| R | VIERECK1^* | OSTEN2 | OSTEN1A | OSTEN2 | STIMMT1A* | ||
| L | |||||||
| M | ost | ost | stimmt | ||||
| 1209006 1209006 | 18-30m Die Party fand in einer Disco am Ostbahnhof statt. | |||||||
| R | OSTEN2* | BAHNHOF7* | HOF2 | OSTEN2 | BAHNHOF7 | HOF2* | $INDEX1 |
| L | |||||||
| M | ostbahnhof | ostbahnhof | |||||
| 1584545 1584545 | 31-45w Also östlich des Stadtgebiets, stimmts? | |||||||
| R | VIERECK1^* | OSTEN2 | OSTEN1A | OSTEN2 | STIMMT1A* | ||
| L | |||||||
| M | ost | ost | stimmt | ||||
| 1584545 1584545 | 31-45w Ja, östlich. | |||||||
| R | OSTEN2* | AUSSEN1A* | |||||
| L | |||||||
| M | ost | ||||||
| 1209006 1209006 | 18-30m Die Party fand in einer Disco am Ostbahnhof statt. | |||||||
| R | $INDEX1 | DISCO1* | $INDEX1 | OSTEN2* | BAHNHOF7* | HOF2 | OSTEN2 |
| L | |||||||
| M | disco | ostbahnhof | ostbahnhof» | ||||
= RECHTS2A (2 Tokens) |
|||||||
| Mund: ∅ | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: rechts (Richtung, Orientierung) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1247205 1247205 | 31-45w Als ich mich zur rechten Seite drehte, sah ich mit Schrecken, dass mein rechter Außenspiegel kaputt herunterbaumelte. | |||||||
| R | ICH1 | SCHAUEN2* | MEIN1 | RECHTS2A | $PROD | VIERECK2^* | AB2 |
| L | |||||||
| M | re{chts} | spiegel | [MG]» | ||||
| 1290754 1290754 | 46-60m Diejenigen, die darüber getratscht haben, sollten dann bitte einen Rechtsanwalt einschalten. | |||||||
| R | KLATSCH1 | BITTE2 | BESCHEID1A* | RECHTS2A | GERICHT1^ | LOSGEHEN2* | $GEST-OFF1^ |
| L | |||||||
| M | klatsch | bitte | melden | rechtsanwalt | [MG] | ||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15342 | RECHTS2A^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 79457 | OSTEN2 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|
| 5651 | RECHTS2A | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|