|
Mouth: laptop |
|
|
|
Translational equivalent: laptop |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1248941-… goe08 | 18-30f
I usually listen to music on the internet via my laptop, and that’s enough for me. |
r | MOST1B* | MUSIC1* | COMPUTER2 | LAPTOP1 | TO-HEAR2 | MUSIC1* | TO-HEAR1* |
l | | | |
m | meist | musik | compu{ter} | laptop | höre | musik | |
1583882 lei08 | 46-60f
Thereat I reorganized my workspace and got a laptop with a webcam and now I use TeSS. |
r | | | TO-CHANGE1A* | LAPTOP1* | TO-GIVE1* | $ORG-TESS1* | TO-PUT-FROM-TO1B^* |
l | I1 |
m | | um | laptop | tess | |
1584198 lei10 | 31-45m
In warehouse logistics for laptops, in the section service and repairs, specifically for the brand Asus, you know? |
r | STOCK2 | TO-ORGANISE2A^ | FOR1 | LAPTOP1* | SIGN-OR-DRAWING2^ | TO-BELONG1 | TO-REPAIR1 |
l | | | |
m | lager | logistik | für | laptop | service | | [MG] |
1584198 lei10 | 31-45m
In warehouse logistics for laptops, in the section service and repairs, specifically for the brand Asus, you know? |
r | TO-BELONG1 | TO-REPAIR1 | SPECIAL1* | LAPTOP1* | TO-KNOW-STH-OR-SB1A* | BRAND2* | $ALPHA1:A-S-U-S* |
l | | | | |
m | | [MG] | spe{ziell} | laptop | kenn | marke | asus |
1584198 lei10 | 31-45m
Yes, in Bautzen. For the brand Asus, A-S-U-S, the ones with the laptops. |
r | BAUTZEN1* | $ALPHA1:A-S-U-S | $ALPHA1:A-S-U-S | LAPTOP1* | COMPUTER2 | HEADING1* | |
l | | | | |
m | bautzen | asus | asus | lapt{op} | asus |