UPPER-BACK1B^
≙ UPPER-BACK1B^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
= UPPER-BACK1B (5 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: back (body) | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1210825 1210825 | 46-60m If they answered that they had problems with their back, I could understand the technical term due to the given context. | |||||||
| R | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | UPPER-BACK1B* | TO-COMPREHEND1 | TO-CHANGE1A | TO-POSTPONE1^ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] | mit rückenschmerz | |||||
| 1429709-16344227-16451821 1429709-… | 46-60f It was like that in every row. | |||||||
| R | UPPER-BACK1B | $PROD | |||||
| L | |||||||
| M | [MG] | ||||||
| 1247205 1247205 | 46-60f An injury on your body - on your back or elsewhere - would have been worse. | |||||||
| R | INJURY2* | BODY1* | UPPER-BACK1B | $GEST^* | |||
| L | |||||||
| M | verletzung | wirbelsäule | |||||
| 1429709-16344227-16451821 1429709-… | 46-60f And the pillowcases on the plane seats also had “Taipei Deaflympics” on them. | |||||||
| R | $INDEX1 | HEAD1B | UPPER-BACK1B | AIRPLANE2A | HEAD1B | PILLOW1 | |
| L | |||||||
| M | und | kopf | flugzeug | kopfkissen | |||
| 1247525 1247525 | 61+f I have to do that as well as my back therapy training. | |||||||
| R | CAN2A^* | MOVEMENT1B^* | AND2A* | UPPER-BACK1B | $INDEX1 | ||
| L | |||||||
| M | muss | gymnastik | und | rückenschule | |||