INTERVIEW2^



frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

L			FRAGE1*	INTERVIEW2	TIEF3
≙ INTERVIEW2^ (4 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1177860 1177860 \| 61+m Meistens berät er Ausländer.
R			$INDEX1	INTERVIEW2^	$INDEX1	MEISTENS1A	WOHER1^*
L				INTERVIEW2^			WOHER1^*
M			aber	[MG]		meist	ausländer
1212611 1212611 \| 18-30w Sie wussten nicht, wie ich Chinesisch oder andere Sprachen sprechen sollte.
R	WIE-FRAGE2*	CHINA2	WIE-FRAGE2*	INTERVIEW2^
L	WIE-FRAGE2*		WIE-FRAGE2*	INTERVIEW2^
M	wie	chinesisch	und wie	sprache
2935384-11295937-11502021 2935384-… \| 61+m Wenn meine Mutter Freunde oder jemand anderen zu Besuch hatte, unterhielten sie sich.
R	ODER5	$GEST-OFF1^	BESUCHEN1B*	INTERVIEW2^*
L	ODER5	$GEST-OFF1^		INTERVIEW2^*
M	oder	[MG]	besuch	[MG]
1427368 1427368 \| 46-60w Ich wollte mir das dann aber wirklich von den Dolmetschern übersetzen lassen.
R	DANN1A*	ICH1	DOLMETSCHER1*	INTERVIEW2^*	ICH1	DOLMETSCHER1*	FERTIG1A
L	DANN1A*	$INDEX1	DOLMETSCHER1*	INTERVIEW2^*		DOLMETSCHER1*	FERTIG1A
M			dolmetscher	[MG]		[MG]
= INTERVIEW2 (5 Tokens)
Mund: ∅
frontal schräg von vorne seitlich von oben
Übersetzungsäquivalent: Interview
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1248505 1248505 \| 31-45w Er gab keine Interviews.
R				INTERVIEW2	NEIN3B^*	$GEST-OFF1^	WISSEN2B
L				INTERVIEW2	NEIN3B^*	$GEST-OFF1^
M				interview			weiß
1427725 1427725 \| 18-30m Es werden Fragen gestellt und Interviews geführt, die sehr in die Tiefe gehen.
R			FRAGE1*	INTERVIEW2	TIEF3
M			frage	interview
1289910 1289910 \| 18-30w Immer, wenn Hörende einen Vortrag halten oder moderieren oder interviewen, ist es typisch, dass sie Durst bekommen und etwas trinken.
R	$GEST-ÜBERLEGEN1^*	MODERATION1	ODER1*	INTERVIEW2*	ODER1*	INTERVIEW1	ODER1*
L		MODERATION1	ODER1*		ODER1*		ODER1*
M		moderator	oder	interview	o{der}	interview	oder»
1430396 1430396 \| 46-60m Das lief gut, er half mir zum Beispiel mit der Bewerbung für die Berufsschule in Essen. Das hat dann auch alles geklappt.
R	$INDEX1	EMPFEHLEN1C*	ICH2*	INTERVIEW2*	ICH1	SCHICKEN1*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
L		EMPFEHLEN1C*		INTERVIEW2*		SCHICKEN1*	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
M		empfeh{len}		interv{iew}			läuft
1427725 1427725 \| 18-30w Zum Schluss gibt es noch ein Interview.
R	SPÄTER4*	LETZTE1A	SEHEN1	INTERVIEW2*
L		LETZTE1A		INTERVIEW2*
M		le{tzt}		[MG]

Diesen Type anzeigen in

MEINE DGS – ANNIS

MEINE DGS – iLex

Download-Optionen

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
15216	INTERVIEW2^		∅
6793	INTERVIEW2		∅