EGOISMUS1^
| |
≙ EGOISMUS1^ (2 Tokens) |
|||||||
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
1181011 hb04 | 31-45f Ihr Wille wurde ihnen genommen und sie wurden in allem beschnitten. | |||||||
r | EIGEN1C | ICH2 | GEFÜHL4A | EGOISMUS1^ | GREIFEN4^* | ABSCHNITT2A^* | |
l | |||||||
m | eigenes | was ich will | ab ab | [MG] | |||
1176566 hh01 | 61+m Wie ein Egoist, der alles haben will. | |||||||
r | WIE-VERGLEICH3A* | EGOISMUS1* | ICH2* | EGOISMUS1^* | |||
l | |||||||
m | wie | egoismus | will haben | ||||
= EGOISMUS1 (2 Tokens) |
|||||||
Mund: egoistisch | |||||||
Übersetzungsäquivalente: Egoismus; egoistisch | |||||||
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
1292086 mst13 | 46-60m Es gibt auch viele andere, die nicht im Kindergarten waren und teilweise sehr egoistisch sind. | |||||||
r | GEWESEN1 | MASSE-PERSON-AKTIV1^* | $INDEX1* | EGOISMUS1 | $GEST-OFF1^ | ||
l | |||||||
m | gewesen | egoistisch | |||||
1176566 hh01 | 61+m Wie ein Egoist, der alles haben will. | |||||||
r | WIE-VERGLEICH3A* | EGOISMUS1* | ICH2* | EGOISMUS1^* | |||
l | |||||||
m | wie | egoismus | will haben |