Mouth: ∅
Translational equivalents: professional _; professional (n.); professionalisation
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1179224 | 46-60f
The Reeperbahn has become more professional, now a man has to pay at least 200 euros to get a woman; it is something for wealthy men nowadays.
R
BEHIND1^* PROFESSIONAL1A* MUST1* TO-COST2B*
L
$PROD
M
reeper{bahn} profi muss kostet
1220196-… | 61+f
My husband used to be a ninepins pro.
R
MAN1 $INDEX1* PAST-OR-BACK-THEN1* PROFESSIONAL1A* NINE-PIN-BOWLING1
L
M
mann früher profi kegeln
1248941-… | 18-30f
Can you do it? My brother has done it once before.
R
TO-ACCOMPLISH1A* PROFESSIONAL1A MY4 BROTHER1A* BEEN1
L
$INDEX1
M
schaffen pro{fi} mein bruder gewesen
1183846 | 31-45m
I wanted to build something like that in Germany, but the problem was that you had to be a professional in your respective field to work at ITV.
R
$INDEX1 $ALPHA1:I-V MUST1 PROFESSIONAL1A PROFESSION1A TO-STAY1^* SHELF-OR-SUBJECT2A*
L
M
i-v-t professionell beruf fach [MG]
1183846 | 31-45m
Then the Berlin Wall fell and a professional joined our group: Volkmar Otte.
R
SUDDENLY4^ FALL-OF-THE-BERLIN-WALL2 COME-HERE1 PROFESSIONAL1A $ALPHA1:# $NAME
L
M
[MG] mauerfall profi volkmar otte
1433543 | 31-45m
Professional surfers, real surf stars from Hawaii or elsewhere come and really want to ride that wave.
R
PROFESSIONAL1A SNOWBOARD1^ CELEBRITY1*
L
ALSO1A $INDEX1 EXAMPLE3* $INDEX1
M
auch zum beispiel profi wellen star
