FORMAT1^
| |
≙ FORMAT1^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1179868 hb06 | 31-45f But I then saw the water mass on TV. | |||||||
| r | MUST1 | I1 | FORMAT1^ | I1 | TO-SEE1 | WATER1 | |
| l | |||||||
| m | muss | fernsehen | wasser | ||||
| 2021499 hb06 | 31-45f I'd like to add something, did you / Did you see that on TV? | |||||||
| r | $GEST-ATTENTION1^ | YOU1 | TO-SEE1* | FORMAT1^ | YOU1 | ||
| l | |||||||
| m | sehen | fernseh | |||||
= FORMAT1A (1 token) |
|||||||
| Mouth: format | |||||||
| Translational equivalent: format | |||||||
| 1177278 hh03 | 46-60m My experiences were similar. | |||||||
| r | SAME2A | FORMAT1A | EXPERIENCE1A | I1 | YOU1* | ||
| l | |||||||
| m | selbe | form | erlebt | ich | [MG] | ||
