MIDDLE1A^

	
	806

frontal

45°

90°

from above

L	$LIST1:1of3d*	DEAF1A*	$LIST1:2of3d	MIDDLE1A*	HEARING1A*	$LIST1:2of3d*
≙ MIDDLE1A^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1433543 1433543 \| 31-45m There’s one in the beginning and then a second one.
R	$INDEX1	AND2A*	$NUM-ORDINAL1:2d	MIDDLE1A^
L		AND2A*		MIDDLE1A^
M		und	zweite
= MIDDLE1A (5 tokens)
Mouth: mitte
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: middle; centre; center
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1429964 1429964 \| 61+f I have three children. The eldest and the youngest are deaf and the middle child is hearing.
R	$LIST1:1of3d*	DEAF1A*	$LIST1:2of3d	MIDDLE1A*	HEARING1A*	$LIST1:2of3d*
M	beiden		da	mitte	hörend
1584855 1584855 \| 46-60m Halfway between Magdeburg and our home we had to drive up a hill.
R		MAGDEBURG1*	MEASURE2B^	MIDDLE1A*	$PROD
L	$INDEX1*		MEASURE2B^	MIDDLE1A*
M		magdeburg		mitte	[MG]
1181159 1181159 \| 31-45m However, we had to go to church for an hour each Wednesday.
R		BUT1*	CHURCH2A	MIDDLE1A	REGULARLY2*	$INDEX1*	HOUR2B*
L			CHURCH2A	MIDDLE1A
M		aber	kirche	mitte	[MG]	mittwoch mittwoch mittwoch	eine stunde
1984202 1984202 \| 61+m The cat has just reached the middle of the way up when it gets hit by the ball.
R	INTO2*	TIGHT3*	APPROXIMATELY1*	MIDDLE1A	INTO2*	MIDDLE1A	TO-EXPAND1B^*
L	INTO2*	TIGHT3*		MIDDLE1A	INTO2*	MIDDLE1A	TO-EXPAND1B^*
M	[MG]	[MG]	[MG]	mitte	rein	mitte	[MG]
1984202 1984202 \| 61+m The cat has just reached the middle of the way up when it gets hit by the ball.
R	APPROXIMATELY1*	MIDDLE1A	INTO2*	MIDDLE1A	TO-EXPAND1B^*
L		MIDDLE1A	INTO2*	MIDDLE1A	TO-EXPAND1B^*
M	[MG]	mitte	rein	mitte	[MG]
= MEANS5 (1 token)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: means (resources)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1292770 1292770 \| 61+m We had a blackboard; they showed it to me, and it had devices on it that were supposed to help me.
R	$INDEX1	PICTURE4*	TO-HELP1*	MEANS5*	$INDEX1*	TO-WRITE2C	$INDEX1*
L		PICTURE4*	TO-HELP1*	MEANS5*	$INDEX1*	TO-WRITE2C	$INDEX1*
M			hilfsmittel				[MG]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth
13463	MIDDLE1A^		∅
5124	MIDDLE1A		mitte
2741	MEANS5		∅