|
Übersetzungsäquivalente: Backofen; Ofen |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1176624 hh01 | 61+m
Ich hab überall ein bisschen reingepikst und es dann in den Backofen geschoben. |
| r | STECHEN-SPIESS1A^* | $PROD | GUT1* | BACKOFEN1 | | | |
| l |
| m | | | | backofen |
| 1250646 mvp05 | 61+m
Die Hühner werden heutzutage schnell fett gefüttert, aber gehen im Ofen wieder ein und werden ganz klein. |
| r | WARUM2A* | SCHNELL3B* | $PROD | BACKOFEN1 | $PROD | $PROD | |
| l | |
| m | warum | schnell | wachsen | ofen | [MG] | klein |
| 1427810 koe04 | 18-30f
Backofenpommes sind doch gut. |
| r | | | | BACKOFEN1 | POMMES-FRITES1A* | | |
| l | AUCH1A* | GUT1 |
| m | backofen | pommes | auch | gut |
| 1246064 fra10 | 61+f
Als wir die Tür vom Wohnmobil öffneten, schlug uns die Hitze entgegen. Es war wie im Backofen. |
| r | TÜR-AUF1* | $PROD | WIE-VERGLEICH3A* | BACKOFEN1* | | | |
| l | | |
| m | auf | heiß | wie | backhofen |
| 1250646 mvp05 | 61+m
Aber ich erinnere mich noch daran, wie ich früher in der DDR das Hühnerfleisch gekauft und im Ofen zubereitet habe. |
| r | ZEIT9* | HUHN1* | FLEISCH18* | BACKOFEN1* | KOCHEN2D* | BRATEN1 | |
| l | | | |
| m | zeit | hühnerfleisch | b{ackofen} | kochen und | braten |
| 1291636 mst11 | 61+m
Die Menschen sind, wie soll ich es sagen, wie in einem Backofen eingesperrt, verbrannt. |
| r | KNETEN1B^* | PRESSEN20* | WIE1A* | BACKOFEN1* | | | |
| l |
| m | [MG] | heiß | wie | backofen |
