Berlin | dgskorpus_ber_03 | 46-60f The children were at school and my husband was working, too. |
r | $INDEX1 | ALSO1A | I2 | HELPLESS3* |
l | | | |
m | | auch | | [MG] |
Berlin | dgskorpus_ber_03 | 46-60f Back then one was rather helpless. |
r | PAST-OR-BACK-THEN1* | $GEST-OFF^ | I2 | HELPLESS3* |
l | | |
m | früher | [MG] | |
Berlin | dgskorpus_ber_05 | 61+f My husband was taken to the ambulance, I wasn’t taken with him because everything had to be done quickly. |
r | TIME7B* | BARELY1* | WHERE-FROM1^* | HELPLESS3* |
l | |
m | zeit | knapp | |
Hamburg | dgskorpus_hh_04 | 46-60m If you don't have a basement, you often don't know where to put them. |
r | | WITHOUT1* | CELLAR1* | HELPLESS3* |
l |
m | ohne | keller | [MG] |
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m The children sit there, completely helpless. |
r | | | CHILD2 | HELPLESS3* | LIKE4A* | TO-HELP1* | $MORPH-LESS2* |
l | |
m | kinder | [MG] | wie | hilflos |
München (Munich) | dgskorpus_mue_13 | 46-60m My mother was really helpless and didn’t know what to do, how to/ |
r | QUOTATION-MARKS1* | TO-HELP1* | $MORPH-LESS2* | HELPLESS3* | HOW-QUESTION-COMPARISON1* |
l | |
m | | hilflos | [MG] | wie |