DOI: /10.25592/dgs.corpus-1.0-type-41916

$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^

$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^
München (Munich) | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   The deaf guy explained that ‘deaf’ means that he really can't hear.
rTO-THINK1ADEAF1AOPINION1A$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^NOT3B$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^*
l
mmein
Berlin | dgskorpus_ber_01 | 18-30m   Hearing people get nervous, or they get an earache. Silence is an advantage.
r$INDEX1NERVOUS1B*$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^*PAIN3*ADVANTAGE2SILENCE1
l
m[MG]schmerzenvorteilruhe
Bremen | dgskorpus_hb_03 | 31-45f   And maybe it needs to be replaced and then you are simply deaf for a couple of days.
rMAYBE1*SOME1DAY1A$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^*$GEST^
l
mvielleichtein paartagetaub
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_07 | 61+m   Suddenly it was so loud, I had to cover my ears.
rVERY7*LOUD1AI2$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^*
l
m[MG]laut
München (Munich) | dgskorpus_mue_06 | 18-30f   The deaf guy explained that ‘deaf’ means that he really can't hear.
rOPINION1A$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^NOT3B$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^*
l
mmein
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_08 | 18-30f   That’s why I don’t wear hearing aids.
rHEARING-AID1*DONT-NEED1I1$GEST-TO-COVER-ONES-EARS1^*
l
mbrauch

Report Mistakes