SLEEPLESS1B^
|
= SLEEPLESS1B | |||||||
Leipzig | dgskorpus_lei_13 | 46-60m Anyway, we tried to sleep in the car, but it was a restless night though. | |||||||
r | CAR1* | I1^ | TO-LIE-LEG1B* | SLEEPLESS1B | |||
l | |||||||
m | auto | [MG] | |||||
Berlin | dgskorpus_ber_03 | 46-60f At night, I could barely sleep. | |||||||
r | TO-SLEEP1A* | BAD-OR-STALE1 | SLEEPLESS1B* | $GEST-OFF^ | |||
l | |||||||
m | schlaf schlecht | ||||||
= TO-TOSS-AND-TURN1B | |||||||
München (Munich) | dgskorpus_mue_13 | 46-60m I told my girlfriend that in two weeks all that free time would be over. | |||||||
r | I1* | HOME6 | I1* | TO-TOSS-AND-TURN1B* | LIFE-PARTNER1 | TO-LET-KNOW1A* | CHRISTMAS4A* |
l | |||||||
m | heim | schlaf | schatz | weihnachtszeit | |||
München (Munich) | dgskorpus_mue_13 | 46-60m I told my girlfriend that in two weeks all that free time would be over. | |||||||
r | OVER2B | AND-THEN2 | I1 | TO-TOSS-AND-TURN1B* | I1* | OUTDOORS2^* | JOURNEY1A^* |
l | |||||||
m | vorbei | und dann | [MG] |