PREPARATION4^

	

frontal

= PREPARATION4
Berlin \| dgskorpus_ber_11 \| 61+m Well, I told them they had better learned sign language earlier.
r		RATHER1*	BEFOREHAND1	PREPARATION4
l
m		lieber	vorher	vorbereiten
Berlin \| dgskorpus_ber_11 \| 61+m I did not plan on sticking to that rule though, we already had agreed on getting around it by signing.
r		I1*	ALREADY1A*	PREPARATION4	TO-PLAN-AND-GO-THROUGH-WITH-STH1	TO-SIGN1A*	TO-HIDE1A
l
m			schon	vorbereiten	[MG]	[MG]	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+m It became some sort of habit for us girls to prepare ourselves for the “Jugendweihe” as a group; we cooked together, bought nice clothes and shoes with heels, and went to the hairdresser.
r	HEEL1*	HAIRDRESSER1*	HOW-QUESTION-COMPARISON1	PREPARATION4
l
m	schuhabsatz	frisur	wie	vorbereiten
Rostock \| dgskorpus_mvp_05 \| 61+m They also had to take care of the cars.
r	TO-SEND-OR-TO-DISPATCH1*	CAR1	TO-TIDY1*	PREPARATION4
l
m		auto	aufräumen	vorbereiten
Rostock \| dgskorpus_mvp_07 \| 31-45f The day before I started working, I got my work clothes including a hairnet, gloves, a work coat and so on.
r	DAY1B*	BEFOREHAND2		PREPARATION4		CLOTHES5A*	WOOLLEN-CAP-OR-CAP1
l			I2		FOR1*
m	tag	vor	ich	vorbereiten	für
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m All the walls were prepared like that.
r				PREPARATION4*	WALL3*	PREPARATION4*
l
m				vorbereit	mauer	vorbereit
Münster \| dgskorpus_mst_11 \| 61+m All the walls were prepared like that.
r		PREPARATION4*	WALL3*	PREPARATION4*
l
m		vorbereit	mauer	vorbereit
Rostock \| dgskorpus_mvp_07 \| 31-45f The day before I started working, I got my work clothes including a hairnet, gloves, a work coat and so on.
r	CLOTHES5A*	WOOLLEN-CAP-OR-CAP1	GLOVE2*	PREPARATION4*		TO-GIVE1*
l					TO-GIVE1*		I2
m				vorberei{ten}	geben	geben

Report Mistakes