SIEVE2A^
| |
= BASKET4A | |||||||
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f And for Easter, we made a basket which we could fill with sweets. | |||||||
r | ALSO3A* | ALL1B | TO-TINKER1A | BASKET4A | $INDEX1* | TO-THROW1* | |
l | |||||||
m | auch | alle | basteln | ||||
Frankfurt | dgskorpus_fra_06 | 31-45f Yes, first we made them and then they were hidden in the meadow and we had to find them. | |||||||
r | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | TO-TINKER1B | BASKET4A* | MUST1* | AND2A | YOU1^* | |
l | |||||||
m | auch | basteln | und | auch | |||
= NET2 | |||||||
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_04 | 18-30f You only need to cook it in a sieve and cover the pot with a lid. | |||||||
r | NET2* | TO-COOK2C* | POT4* | TO-COVER3* | |||
l | |||||||
m | netz | kochen | |||||
= SIEVE2 | |||||||
Berlin | dgskorpus_ber_07 | 31-45m After that, you take a sieve. | |||||||
r | THEN1A* | SIEVE2* | $ALPHA1:S-I-B* | SIEVE2 | |||
l | |||||||
m | dann | sieb | |||||
Berlin | dgskorpus_ber_07 | 31-45m Therefore, everything has to go through the sieve. | |||||||
r | MUST1 | SIEVE2* | $ALPHA1:S-I-B* | SIEVE2 | |||
l | |||||||
m | sieb | ||||||
Berlin | dgskorpus_ber_07 | 31-45m After that, you take a sieve. | |||||||
r | THEN1A* | SIEVE2* | $ALPHA1:S-I-B* | SIEVE2 | |||
l | |||||||
m | dann | sieb | |||||
Berlin | dgskorpus_ber_07 | 31-45m Therefore, everything has to go through the sieve. | |||||||
r | I1 | MUST1 | SIEVE2* | $ALPHA1:S-I-B* | SIEVE2 | ||
l | |||||||
m | sieb |