|
Translational equivalent: stress |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1290581 mst06 | 18-30m
It is very stressful with all this traffic. |
r | | | | | PRESENT-OR-HERE1* | | TRAFFIC1A* |
l | $INDEX1 | ONLY2A* | STRESS1C | STRESS1C |
m | | nur | stress | da | stress | verkehr |
1290581 mst06 | 18-30m
It is very stressful with all this traffic. |
r | | | PRESENT-OR-HERE1* | | TRAFFIC1A* | $GEST-OFF1^ | |
l | ONLY2A* | STRESS1C | STRESS1C |
m | nur | stress | da | stress | verkehr | |
1248862 goe07 | 18-30f
It would stress me out. |
r | | | | STRESS1C | $GEST-DECLINE1^ | | |
l | |
m | stress | |
1248862 goe07 | 18-30f
The examination was stressful and very exhausting. |
r | | | DONE2* | STRESS1C | EXHAUSTING1 | $GEST-DECLINE1^ | |
l | | |
m | | stre{ss} | anst{rengend} | |
1250279 mvp04 | 46-60f
Interpreting is stressful for children. They are supposed to stay blithe. |
r | | FOR1* | CHILD2* | STRESS1C* | BAD3A* | FREE1 | $GEST-TO-STAY-CALM1^ |
l | | |
m | für | kinder | stress | auch schlimm | frei | |
1430592 koe17 | 61+f
I did have a lot of clients, but It was immensely stressful. |
r | TO-COME1* | BUT1* | $GEST-OFF1^* | STRESS1C* | | | |
l | | | |
m | dazu kunde kunde | aber | | stress |
1413251 stu07 | 31-45m
If mouthing was abolished, though, that could put some pressure on the older generation and burden them. |
r | MOUTHING1* | OFF-OR-TO-REMOVE-STH1C | LIKE3B | STRESS1C* | TO-PRESSURE1* | $INDEX1 | STRAIN3 |
l | | | | | | |
m | | weg | wie | stress | | belastung |