BOY6^
| | |
= BOY11 (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalents: boy; boy | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1247394 goe01 | 61+f He sees three boys coming back his way. | |||||||
| r | $GEST-NM^ | TO-COME1 | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d* | BOY11 | ONCE-MORE1B | BACK1A* | $INDEX1 |
| l | |||||||
| m | kommen | drei | junge | wieder | zurück | ||
| 1247394 goe01 | 61+f I don’t think he noticed that a boy stole his basket. | |||||||
| r | TO-THINK1A | FEELING2^ | AN1A | BOY11 | BASKET4B* | TO-TAKE-SB-OR-STH-ALONG2* | $GEST-OFF1^* |
| l | |||||||
| m | denke | merkt nicht | ein | junge | mitgenommen | ||
