|
Translational equivalents: lake; ocean, sea |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Do you know high sea fishing? |
| r | | TO-KNOW-STH2A^* | HIGH3A | LAKE6 | TO-FISH1B | | |
| l | | |
| m | kenn | hochseeangeln |
| 1432043 sh08 | 46-60m
Like on the North Sea-Baltic Sea- bike path. |
| r | THERE-IS3 | NORTH1B | EAST1B | LAKE6 | BICYCLE1 | WAY2A | |
| l | | |
| m | gibt den | nord-ostsee-radweg |
| 1432043 sh08 | 46-60m
There’s the Schwansener See [Schwansener Lake]. |
| r | | | BEAK1^ | LAKE6 | BEAK1^ | NOTHING1B^* | |
| l | | |
| m | schwansen{er} see | schwansen{er} see |
| 1432043 sh08 | 46-60m
It’s called Bissee, I went there. |
| r | | WATER1^* | $ALPHA1:B-I-S-S* | LAKE6 | $ALPHA1:S | TO-GO-THERE1 | I2* |
| l | | | | | |
| m | am | bissee | bissee | |
| 1432043 sh08 | 46-60m
The Bothkamper lake is also there/ |
| r | | TO-BE-CALLED4* | $ALPHA1:B | LAKE6 | ALL2C^ | | |
| l | | | |
| m | heißt | both{kamper} see | |
| 1432043 sh08 | 46-60m
There’s also a connection to the Olympic area Schilksee. |
| r | $PROD | OLYMPIA1* | $INDEX1 | LAKE6* | | | |
| l | | |
| m | | olympia | schilksee |
| 1432043 sh08 | 46-60m
There’s a really lovely bike path by the North Sea-Baltic Sea Canal. |
| r | | | NORTH1B | LAKE6* | CHANNEL1* | PARTICULARLY1B | BEAUTIFUL1A* |
| l | | | | |
| m | nord-ostsee-kanal | besonders | schön |
