| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1584617 lei12 | 61+m
There are three hearing children in my granddaughter’s class. |
| r | CLASS1 | ROUND13B^ | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d | $LIST-TO-LIST1 | HEARING1A* | SCHOOL2H* | TEAM-OR-CREW1^* |
| l | |
| m | … | | drei | | hörend | schule | |
| 1584617 lei12 | 61+m
Two of them have deaf parents. |
| r | $LIST-TO-LIST1:3-1of3d | PARENTS4* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2* | $LIST-TO-LIST1:1-2of2 | PARENTS4* | DEAF1A* | |
| l | |
| m | | eltern | zwei | | | |
| 2935384-… mue10 | 31-45m
When I had finished my apprenticeship, I went on a big trip to the U.S. with two of my deaf friends. |
| r | VACATION8B | AMERICA1 | | $LIST-TO-LIST1:1-2of2d | FRIEND3 | DEAF1A | BOTH2B* |
| l | | OFF-OR-AWAY1* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d |
| m | urlaub | amerika | | | freund | [MG] |
| 1204694 mue01 | 61+f
So three: Ingolstadt, Munich, GMU. |
| r | | | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d | $LIST-TO-LIST1:1-3of3d | $LIST1:1of3d | $LIST1:2of3d | |
| l | | HERE1 |
| m | drei | dreimal | ingolstadt | | münchen |
| 1431676 koe22 | 46-60m
Yet, all prayers are in Arabic. |
| r | | BUT1* | ISLAM1^* | $LIST-TO-LIST1:2-3of3d* | ARABIC1 | TO-SPEAK4* | $GEST-OFF1^* |
| l | | | |
| m | aber | beten | | arabisch | |
| 1584617 lei12 | 61+m
Two of them have deaf parents. |
| r | | | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d* | $LIST-TO-LIST1:3-1of3d | PARENTS4* | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2* | $LIST-TO-LIST1:1-2of2 |
| l | |
| m | zwei | | eltern | zwei | |
