HORNS1D^
= COW2C (6 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: cow | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f There are mostly cows in that region. | |||||||
| R | AREA1A^ | PRIMARILY1 | AREA1A^ | COW2C* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | [MG] | [MG] | kuh kuh kuh kuh | ||||
| 1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f If you ride your bike in the countryside, you can see cows everywhere. | |||||||
| R | COUNTRY1A | COW2C | BICYCLE1* | COW2C* | PRESENT-OR-HERE1* | COW2C | $INDEX1 |
| L | |||||||
| M | land | kuh | fahrrad | kuh | kuh | ||
| 1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f But mostly cows. | |||||||
| R | MOST1B | COW2C | |||||
| L | |||||||
| M | meist | kuh | |||||
| 1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f If you ride your bike in the countryside, you can see cows everywhere. | |||||||
| R | $GEST-OFF1^* | COUNTRY1A | COW2C | BICYCLE1* | COW2C* | PRESENT-OR-HERE1* | |
| L | |||||||
| M | land | kuh | fahrrad | kuh | |||
| 1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f Every once in a while, there might be a horse in the mix but it’s mostly cows. | |||||||
| R | $INDEX1 | MOST1B | PRIMARILY1 | COW2C | MUCH1C* | AREA1A^ | |
| L | |||||||
| M | pfer{d} | [MG] | [MG] | kuh | viel | ||
| 1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f If you ride your bike in the countryside, you can see cows everywhere. | |||||||
| R | BICYCLE1* | COW2C* | PRESENT-OR-HERE1* | COW2C | $INDEX1 | ||
| L | |||||||
| M | fahrrad | kuh | kuh | ||||