SITZEN2^



≙ SITZEN2^ (3 Tokens)
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1184756 nue04 \| 31-45m Ich habe mich neben die gesetzt.
r			ICH1*	SITZEN2^*	ICH1	SITZEN2^*	NEBEN1A*
l				SITZEN2^*		SITZEN2^*	NEBEN1A*
m				[MG]			[MG]
1184756 nue04 \| 31-45m Ich habe mich neben die gesetzt.
r	ICH1*	SITZEN2^*	ICH1	SITZEN2^*	NEBEN1A*	ICH1	SITZEN2^*
l		SITZEN2^*		SITZEN2^*	NEBEN1A*
m		[MG]			[MG]
1184756 nue04 \| 31-45m Ich habe mich neben die gesetzt.
r	SITZEN2^*	NEBEN1A*	ICH1	SITZEN2^*	$GEST-VERSCHRÄNKTE-ARME1^
l	SITZEN2^*	NEBEN1A*			$GEST-VERSCHRÄNKTE-ARME1^
m		[MG]
= SITZEN2 (9 Tokens)
	Übersetzungsäquivalent: sitzen
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1212611 fra08 \| 18-30f Wir saßen alle in einem Kreis und die Ergebnisse wurden verteilt. Ich sollte mein Ergebnis als letztes bekommen.
r	ICH2	JETZT3	LETZTE1A		SITZEN1A*
l		JETZT3	LETZTE1A	SITZEN2	SITZEN1A*
m	ich	letzte			[MG]
1244978 fra03 \| 31-45m Während ich damals bei Schulantritt mit anderen einfach gebärdet habe, waren diejenigen, deren Eltern nicht gebärdeten und mit ihnen nur sprachen, schockiert.
r	EINSTEIGEN1*	GEBÄRDEN1E	REST1B		$INDEX1*	ERSTES-MAL3A	EINSTEIGEN1*
l	EINSTEIGEN1*	GEBÄRDEN1E	REST1B	SITZEN2*			EINSTEIGEN1*
m		[MG]	rest			erste mal
1244978 fra03 \| 31-45m Ich hatte es gar nicht bemerkt, dass sie geschockt waren. Sie waren nicht in der Lage, mit uns zu gebärden, sie waren sehr zurückhaltend.
r				SITZEN2*	ÜBERTRAGEN1A*	ICH1*	MERKEN-NICHT1
l					ÜBERTRAGEN1A*
m							merke nicht
1178347 sh07 \| 31-45m Bei Dianas Beerdigung waren nur die Männer des Königshauses.
r	NUR2A*	MANN1*	BEERDIGUNG1	SITZEN2*
l			BEERDIGUNG1	SITZEN2*
m	nur	männer	beerdigung
1184756 nue04 \| 18-30f Die ganze Klasse reserviert dann typischerweise für einen Tag so einen Anhänger, wo man drauf sitzen kann.
r	WIE-VERGLEICH1A	TYPISCH1*	WAGEN3	SITZEN2*
l	WIE-VERGLEICH1A	TYPISCH1*	WAGEN3
m	wie	typisch	wagen
1212402 fra06 \| 31-45f Und dann saßen da alle schön am Tisch.
r			ETWAS-LIEBEN1	SITZEN2*
l
m			[MG]
1430396 koe16 \| 46-60f Meine Banknachbarn waren besonders arm dran.
r	BESONDERS1A	ARMER1	$INDEX1	SITZEN2*
l					SITZEN2*
m	[MG]	[MG]
1430396 koe16 \| 46-60f Meine Banknachbarn waren besonders arm dran.
r	ARMER1	$INDEX1	SITZEN2*
l				SITZEN2*
m	[MG]
1211752 stu06 \| 18-30f Probiere doch mal die Tastaturen aus. Aber das geht ja nicht, wir werden schließlich gefilmt.
r			PROBE4*	SITZEN2*	TASTE1^*	KANN1*	FILM3*
l			PROBE4*
m							[MG]

Fehler melden

SITZEN2^

Diesen Type anzeigen in