TO-DISTRIBUTE4^
≙ TO-DISTRIBUTE4^ (1 token) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1181027 1181027 | 31-45f They secretly planned everything and then put it out all of a sudden. | |||||||
| R | TO-ORGANISE2A* | TO-DISTRIBUTE4^* | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | SECRET1A* | ||||||
| M | geheim | [MG] | veröffentlicht | ||||
= TO-DISTRIBUTE4 (2 tokens) |
|||||||
| Translational equivalent: to share; to divide | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1181159 1181159 | 18-30m It reminds me of Christ, how he breaks the bread. I mean, this sharing and splitting of food. Maybe it’s just me. | |||||||
| R | LIKE3B* | $GEST-I-DONT-KNOW1^ | $NAME-JESUS-CHRIST1 | TO-DISTRIBUTE4* | TO-DIVIDE5* | TO-DISTRIBUTE4* | LIKE1A* |
| L | |||||||
| M | christus | teilen | |||||
| 1181159 1181159 | 18-30m It reminds me of Christ, how he breaks the bread. I mean, this sharing and splitting of food. Maybe it’s just me. | |||||||
| R | $NAME-JESUS-CHRIST1 | TO-DISTRIBUTE4* | TO-DIVIDE5* | TO-DISTRIBUTE4* | LIKE1A* | FEELING3 | |
| L | |||||||
| M | christus | teilen | |||||