|
Translational equivalent: paparazzi |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1178347 sh07 | 31-45m
Diana was often on edge because the paparazzi followed her. |
r | NERVES1A | AND2A* | $ALPHA1:P | PAPARAZZI1 | | | |
l | | |
m | nerv | und | paparazzi | [MG] |
1178347 sh07 | 31-45m
Furthermore, the paparazzi took pictures of the injured Diana. |
r | | | AND2A | PAPARAZZI1 | | | |
l |
m | und | |
1178347 sh07 | 31-45m
However, they were not allowed to sell them. It was forbidden. |
r | ON-PERSON1* | INJURY1A* | TO-LIE-LEG1A* | PAPARAZZI1* | SUCCESS1 | TO-SELL1 | |
l | | | | $INDEX-ORAL1 |
m | | verletzt | | [MG] | verkauf | verbot |
1428907-… koe09 | 18-30f
It happened because of the paparazzi distracting them. |
r | | | THROUGH2A* | PAPARAZZI1* | DISRUPTION1A | | |
l | |
m | durch | paparazzi | störung |