RANGE1^
≙ RANGE1^ (4 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1430590 1430590 | 61+f Everything had burned down. | |||||||
| R | TO-BURN1A* | RANGE1^* | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | verbrannt | ||||||
| 1205568 1205568 | 61+m I was used to working artisanal and versatile. | |||||||
| R | $GEST-OFF1^ | I1 | MUCH1A | RANGE1^* | I1 | $INDEX1* | TO-WORK2* |
| L | |||||||
| M | handwerk | vielseitig | arb{eiten} arb{eiten} arbeiten» | ||||
| 1212218 1212218 | 46-60m Well, what I got to see of those is amazing. | |||||||
| R | RANGE1^ | I1 | TO-SEE1* | VERY6 | |||
| L | |||||||
| M | alles | [MG] | |||||
| 1290121 1290121 | 31-45m Today, the audience blazes from the colors they have painted their faces with, and people wear big, crazy hats. | |||||||
| R | WOOLEN-CAP1 | $PROD | DIVERSE1 | ALL2A | |||
| L | RANGE1^* | ||||||
| M | [MG] | [MG] | alle | ||||